Lyst og vakkert renovert leilighet i hjertet av gamle Québec. Fantastisk beliggenhet! Skritt fra rue St-Jean hvor du kan finne en rekke restauranter, barer og butikker. Selv om det er midt i handlingen, det er aldri så litt fjernet fra hovedgaten at du vil sove godt. Besøk de beste turistattraksjoner som Château Frontenac, Petit Champlain, Old Port, etc., alle innen gangavstand på mindre enn 15 minutter. Mindre enn 10 minutters gange fra Gare du Palais (sentralbanestasjonen).

Til frokost, er du bokstavelig talt 1 minutt unna den beste franske bakeri i byen (Paillard), hvor du kan kjøpe yummy bakevarer og kaker (tror ferske baguetter og sjokolade croissanter!). Til lunsj, kan du prøve en berømt poutine rett ved siden av, for en ekte Québec-opplevelse. Til middag er det et mylder av flotte restaurant valg også.

Leiligheten er romslig med nær 1000 kvadratfot (100 kvadratmeter) i stue. Den har to soverom, jeg. e. et stort soverom med en queen size-seng, og et soverom med køyesenger (en lavere dobbel og en øvre singel). Badet er romslig og moderne med en frittstående badekar, et stort dusjkabinett i glass (med både en vanlig dusjhode og regndusj for enhver smak!)Og stablet vaskemaskin og tørketrommel. Det fullt utstyrte kjøkkenet har rustfritt stål apparater og alt du trenger for å tilberede deilige måltider. Det er en liten balkong utenfor soverommet som vender ut mot gårdsplassen, med et lite bord og stoler; det ideelle stedet for et glass vin før middag. Leiligheten har en stor TV-skjerm med et stort utvalg av engelske og franske kanaler, samt Wi-Fi. I sommermånedene, vil du sette pris på aircondition, men hvis du foretrekker det, kan du velge å åpne vinduene og føle bris og livet i gamlebyen. Det er en parkeringsplass på gårdsplassen som kan huse en liten eller mellomstor bil, som kan brukes i månedene når det er lite eller ingen snø, som vanligvis er fra april / mai til november / desember (som gårdsplassen er ikke brøytet). Ellers er det to innendørs offentlige parkeringsplasser innen få minutters gange.

Oppsummert er dette leiligheten det perfekte valget for ditt magisk opphold i vakre gamle Québec! Bestille det, vil du ikke angre på det!

fransk versjon

Magnifique leilighet rénové au coeur du Vieux-Québec. Emplacement imbattable! En quelques pas de la rue St-Jean où vous y trouverez une vaste sélection de restauranter, barer ET butikker. Même si le leilighet est situé en plein milieu de l'action, sønn emplacement est juste assez à l'ECART de la rue principale pour vous permettre d'avoir une nuit paisible. Visitez Les Meilleurs nettsider touristiques comme le Château Frontenac, Petit Champlain, Vieux-Port, etc., qui sont tous situés à moins de 15 minutter de marche du leilighet. Pour le déjeuner, vous êtes littéralement à moins d'une minutt de marche de la meilleure boulangerie en ville (Paillard), ou vous pouvez vous innkjøper de sukkulenter smerter ET Gateries (Telles baguetter PARISIENNES ET smerter au chocolat, miam!). Pour le dîner, goûtez une autentisk poutine de chez Ashton et pour le souper, une mangfold de restauranter vous delta på en quelques pas du leilighet.
Le leilighet est spacieux (près de 1000 pieds Carrés, ou 100 Metres Carrés). Il comporte deux chambres à coucher, ikke la chambre principale avec un grand lit, et une deuxième chambre avec des lits superposés (lit double en bas et lit simple en haut). La salle de bain est grande et moderne avec une baignoire autoportante, ainsi qu'une grande douche vitrée séparée, et une laveuse et sécheuse. La cuisine est toute équipée avec des électroménagers en acier inoxydable et toutes les choses ikke vous Pourriez avoir Besoin pour vous preparer de bons petits plats. Il y en un petit balcon qui donne sur la cour arrière qui est l'endroit idéal pour faire un petit apéro intime juste avant le souper. Une télé grand format au salon offre une stort utvalg de chaînes en français et en anglais. L'internett SANS FIL est aussi offert. Vous apprécierez l'air climatisé en été, mais si vous préférez, vous pouvez australier ouvrir les fenêtres helle sentir la brise et pour vous imbiber de l'atmosphère du Vieux-Québec. Une sted de stationnement dans la cour arrière, pour une voiture kompakt ou Intermédiaire, est disponible Durant les måneder où il y en peu de neige, généralement entre avril / mai jusqu'à Novembre / décembre. Durant les autres måneder, vous pouvez utiliser les stationnements publikums Intérieurs payants qui sont situés à moins de 5 minutes de marche du leilighet.
En CV, ce leilighet est le choix parfait pour un séjour inoubliable dans la belle ville de Québec!