NORSK
Nydelig hytte 10 km fra stranden i Dongo i en rolig beliggenhet med fantastisk utsikt over Comosjøen.
BESKRIVELSE.
Huset er omgitt av enger og skog, er 1000 meter over havet (800 meter over innsjøen nivå) og består av to etasjer.
I første etasje (55 kvm + 22 kvm overbygd terrasse):
- Inngang
- Fullt utstyrt kjøkken med stekeovn og 4 gassbrennere, kjøleskap og fryser
- Lounge for lunsj med en vakker peis og pelletskaminen, stort bord for 8 personer, TV og sovesofa (for to personer - Derfor maks 10 senger).
- Først soverom med dobbeltseng og garderobe
- Second soverom med køyeseng og garderobeskap
- Bad med dusj, toalett, bad og vindu.
- Super overbygd terrasse på ytterligere 22 kvadratmeter med en fantastisk utsikt over innsjøen hvor du kan spise frokost, lunsj og middag med utsikt over fjellene og innsjøen.
-Ekstern murstein grill for utmerket grilling
I første etasje (25 kvm):
- Stort soverom med en dobbeltseng, en køyeseng, to garderober, pelletskamin
- Bad med dusj, toalett, bad og vindu.
POSISJON
Huset ligger i et fantastisk naturomgivelser, omgitt av grønne planter og natur, ideelt for avslapping, vekk fra støy og trafikk, og også perfekt for fotturer, fotturer og terrengsykling.
Stranden i Lake Como ligger bare 10 km med asfaltert vei, selv om smale og oppover kurver: de siste 300 meter av veien er grusveier.
Du kan la bilen stå 80 meter hvis du tar grusveien med bilen, eller du kan la bilen 300 meter fra huset. Veien er opp.
Den eksterne hagen til eiendommen er ikke inngjerdet.
Adkomst: på landevei, ca 80 m, smal, vanskelig. Eller på 300 meter.
Det er et vakkert sted for å slappe av og rolig og landskapet og utsikt over innsjøen, men det er ikke veldig praktisk hvis du ønsker å alltid bo nær bredden av innsjøen.
Til slutt, til veien nå hytta fra sjøen, selv om det ikke er veldig lang (10 km) er alle oppoverbakke og er litt vanskelig å gå også fordi de siste 300 meter er fast dekke.
Hvis du er ute etter et sted i nærheten av innsjøen og landsbyer, er hytta ikke det beste stedet, men hvis du er ute etter en fantastisk natur (med noen vanskeligheter to til veien og parkering) så er du velkommen.
Kjæledyr velkommen.
PRISER
Prisene varierer avhengig av antall personer (min 2 - maks 10 personer), antall netter (3 netter i alle måneder min min 5 netter i juli og august) og perioden. Mulighet for ankommer på en hvilken som helst dag i uken, i henhold til avtale.
Prisene inkluderer alt (bortsett fra sluttrengjøring), elektrisitet, gass, varmt og kaldt vann, rent sengetøy og tepper, håndklær på badet.
Ekstra kostnader: 20 euro for sluttrengjøring.
Mulige rabatter for lengre perioder.

DEUTSCH
Schönes Ferienhaus 10 km fra stranden i et rolig sted med von Dongo herrlichem Blick auf den Comer See.
Beschreibung.
Das Haus ist von Wiesen und Waldern umgeben, liegt auf 1. 000 Meter Seehöhe (800 Meter über dem Seespiegel) und besteht aus zwei Etagen.
Im ersten Stock (55 kvm + 22 kvm überdachte Terrasse):
- Eingang
- Voll ausgestattete Küche mit Backofen und 4 Gasflammen, Kühlschrank und Gefrierschrank
- Lounge zum Mittag und mit einem schönen Holzofen Pelletofen, großem Tisch for 8 personer, TV und Doppelschlafcouch (2 für weitere Personen - Betten også maksimal 10).
- Erstes Schlafzimmer mit Doppelbett und Kleiderschrank
- Zweites Schlafzimmer mit Etagenbett und Kleiderschrank
- Bad med dusj, WC, Zimmer und Fenster.
- Super überdachte Terrasse von weiteren 22 kvadratmeter mit einem wunderschönen Blick auf den See, wo Sie frühstücken, zu Mittag und Abend essen zu können mit Blick auf die Berge und den See.
- externer gemauerter Grill Grillen für ausgezeichnetes
Im Erdgeschoss (25 kvm):
- Großes Schlafzimmer mit en Doppelbett, 1 Etagenbett, 2 Kleiderschränken, Pelletofen
- Bad med dusj, WC, Zimmer und Fenster.
POSISJON
Das Haus befindet sich in einer herrlichen natürlichen Umgebung, umgeben von Grün und Natur, ideell zum Entspannen, abseits von Lärm und Verkehr und auch ideelle zum Wandern, Wandern und Mountainbiken.
Der Strand des Comer Sees ist nur 10 km asphaltierte Straße, auch wenn und enge bergige Kurven: die letzten 300 Meter der Straße sind Feldwege.
Sie können auf das Auto Meter 80 abstellen, wenn sie die unbefestigte Straße mit dem Auto nehmen, oder sie können das Auto 300 Meter vom Haus entfernt Lassen. Die Straße ist bergauf.
ExternE Der Garten des Eigentums ist nicht eingezäunt.
Zugang: auf Landstraße, ca. 80 m, schmal, schwierig. Oder bei 300 Metern.
Es ist ein schöner Ort für Entspannung und Ruhe und die Landschaft und der Seeblick, aber es ist nicht sehr praktisch, Sees wenn Sie immer Nahe am Ufer des bleiben wollen.
Schließlich ist die Straße, um das Ferienhaus vom Se aus zu erreichen, auch wenn es nicht sehr lang ist (10 km), ist alles bergauf und ein bisschen schwierig zu gehen, Weil auch die letzten 300 Meter ungepflastert sind.
Fjerna Sie auf der Suche nach einem Ort in der Nähe des Sees und der Dörfer sind, ist das nicht Haus der beste Ort, aber fjerna Sie eine Fabelhafte Naturlandschaft suchen (mit einigen Schwierigkeiten durch die Strasse und Parkplätze), Sie sind dann willkommen.
Dyr WILLKOMMEN.
preise
Die Preise variieren je nach Anzahl der Personen (2 min - max 10 Personen), der Anzahl der Nächte (min 3 netter i allen Monaten Minimum 5 Nächte im Juli und August..) Und der Periode. Möglichkeit der Ankunft en jedem Tag der Woche nach Vereinbarung vorheriger.
Die Preise beinhalten alles (außer Endreinigung): Strom, Gass, warmes Kaltes und Wasser, saubere Bettwäsche und Decken, Handtücher i hiet Badezimmern.
Gegen Gebuhr: 20 Euro für die Endreinigung.
Mögliche Rabatte for Lengere Zeit.

ITALIENSK.
Nydelig hytte 10 km fra Dongo stranden i et rolig beliggenhet med fantastisk utsikt over Comosjøen.

BESKRIVELSE.
Huset er omgitt av enger og skog, er høyden på 1 000 meter over havet (800 meter over vannet nivå) og består av to etasjer.
I første etasje (55 kvm + 22 kvm overbygd terrasse):
- Input
- Fullt utstyrt kjøkken med stekeovn og 4 gassbrennere, kjøleskap og fryser
- Butikk for lunsj med vakker peis og pelletskaminen, stort bord for 8 personer, TV og sovesofa (for 2 personer - så maksimalt 10 senger).
- Først soverom med dobbeltseng og garderobe
- Second soverom med køyeseng og garderobeskap
- Bad med dusj, toalett, sanitæranlegg og vindu.
- Super overbygd terrasse på ytterligere 22 kvadratmeter med en fantastisk utsikt over innsjøen, hvor du kan spise frokost, lunsj og middag med utsikt over fjellene og innsjøen.
- Ekstern innebygd grill for utmerket grillet
I første etasje (25 kvadratmeter):
- Stort rom med en dobbeltseng, en køyeseng, to garderober, pelletskamin
- Bad med dusj, toalett, sanitæranlegg og vindu.
POSISJON
Huset ligger i et fantastisk naturområde, omgitt av grønne planter og natur, ideelt for avslapping, vekk fra støy og trafikk, perfekt for fotturer, fotturer og terrengsykling.
Lake Como Stranden ligger bare 10 km med asfaltert vei selv om smale og oppover kurver: de siste 300 meter av veien er uten fast dekke.
Du kan la bilen stå 80 meter hvis du går sammen med bilen på grusvei, eller du kan la bilen 300 meter fra huset. Veien er oppoverbakke.
Hagen av eiendommen er ikke inngjerdet.
Adkomst: på landevei, ca 80 m, smal, vanskelig. Eller 300 meter.
Det et vakkert sted å slappe av og ro, og natur og utsikt over innsjøen, men det er ikke veldig praktisk hvis du ønsker å alltid bo nær bredden av innsjøen.
Til slutt, til veien nå hytte ved sjøen, selv om det ikke er veldig lang (10 km) er alle oppoverbakke og er litt 'vanskelig å gå fordi de siste 300 meter er fast dekke.
Hvis du er ute etter et sted i nærheten av innsjøen og landsbyer, er hytta ikke det beste stedet, men hvis du er ute etter en fantastisk natur (med noen vanskeligheter på grunn av veien og parkeringsplassen), er du velkommen.
Avstander.
Innsjekkings: Bergamo-Orio al Serio lufthavn ligger ca 107 km, er Milan-Malpensa Airport Omtrent 113 km, Como Station ca. 57 km.
Golf: Golf Club Menaggio (18-hulls golfbane) ca. 29 km
By / tettsted: Stazzona Senter ca. 5 km, Como ca. 58 km, Lugano ca. 50 km.
Nærmeste butikker: Neste dagligvarebutikk ca. 5 km / Stazzona), Nærmeste supermarked ca. 10 km (Dongo), nærmeste restaurant ca 5 km (Stazzona).
Offentlig svømmebasseng: Utendørs basseng ca. 13 km (Gravesend)
Beach / Vann: Lake ca 10 km, Lido di Dongo stranden og "Le Gere" i Dongo.
Kjæledyr velkommen.
PRISER
Prisene varierer avhengig av antall personer (min 2 - maks 10 personer), antall netter (3 netter min i alle måneder.. Min 5 netter i juli og august), og fra perioden. Mulighet for ankommer en dag i uken, etter avtale.
Prisene inkluderer alt (bortsett fra sluttrengjøring): lys, strøm, gass, varmt og kaldt vann, rent sengetøy, tepper, håndklær på badet.
Å betale ekstra: 20 € for sluttrengjøring.
Mulige rabatter i lange perioder.