Le Relais ligger i utkanten av en herlig og rolig landsby, omgitt av et strålende landskap med solsikker, kornåker og skoger, et paradis for naturelskere. Dette kjærlig restaurerte hus fra det 12. århundre har alt du trenger for en perfekt og avslappende ferie. Du kan gå, fiske, strender, kano, spille golf eller tennis, spise ute, alt innen 10 minutter. Den attraktive, inngjerdede hagen gir ro og ro samt områder for spill og aktiviteter. Begge, et asfaltert område under en skyggefull pergola og en solrik terrasse, er ideelle for utendørs måltider. Det er en veldig stor, luftig spisestue (62 kvm) med piano, seter 28, en romslig salong, komfortabelt innredet og med mange bøker, som vender ut mot en perigordisk balkong og et stort, velutstyrt gårdshuskjøkken. Le Relais ligger omtrent 5 km fra både St. Severin og Aubeterre, Charente-juvelen. Vinregionene Bordeaux, St. Emilion / Pomerol og Cognac er ikke veldig langt og vel verdt et besøk!