fransk / engelsk

Fullstendig renovert hus (2011) med hage.
Orientert Sør;
 GRUNNGULV:
Stor stue - spisestue,
fullt utstyrt kjøkken med 4-seters amerikansk bar. 1 toalett.
babystol.
1. etasje:
3 soverom (1 soverom med 190 cm seng, 2 soverom med 2 enkeltsenger hver),
2 bad,
1 separat toalett.

Elegant lite hus i privat eiendom nær stranden. Terrasse. Veldig pen dekorasjon. 3 soverom for 6 personer.

Beskrivelse av eiendommen
Dette er en liten perle av et hus som vil passe perfekt til en familie med barn.
Det ligger i den tidligere vaktmesterhuset på privat eiendom, og er skjult fra gaten ved det store hovedhuset, hvis midtgang den deler.
En terrasse og en hage lar deg spise lunsj i solen. Men den virkelige hagen er stranden, som ligger bare 10 minutters gange unna. Vi er faktisk i sentrum av Deauville, rett ved siden av Casino Barrière.


Elegansen i lokalene samsvarer med elegansen i dekorasjonen, ryddig, delikat og veldig hyggelig å bo i.
Stuen har plass til hele første etasje. Den består av en stue, en spisestue og et åpent kjøkken atskilt med en benkeplate, flott møblert og utstyrt.


De tre soverommene er oppe. De har utsikt over hagen og hovedhuset.
Hovedsoverommet har eget bad med badekar. Den har en dobbeltseng.
De to andre soverommene har to enkeltsenger hver, som kan skyves sammen for å danne en stor seng. De deler bad, også med badekar.

Vi kan parkere to biler i innkjørselen.

Mulighet for å legge til i et rom en barneseng med babymadrass.

For 4 til 6 personer. Boareal: 110 m2

Norsk: Fullstendig renovert hus (2011) med hage.
Mot sør;
første etasje:
Stor stue - spisestue,
fullt utstyrt kjøkken med amerikansk bar 4 plasser
babystol
og toalett.
første etasje:
  3 soverom (1 seng 190, 2 soverom med 2 senger på 90)
2 bad,
Separat 1 toalett.
Mulighet for å legge til i et rom med barnesengmadrass til baby.
For 4 til 6 personer. Boareal: 110 m2.

Elegant lite hus i privat eiendom nær stranden. Terrasse. Veldig pen dekorasjon. 3 rom for 6 personer.

Beskrivelse av eiendommen
Dette er en perle av et hus som perfekt vil følge en familie med barn.
Ligger i det tidligere vakthuset til en privat eiendom, er det gjemt fra gaten ved det store hovedhuset hvor det deler innkjørselen.
En terrasse og en liten hage lar deg spise lunsj i solen. Men den virkelige hagen er stranden, som ligger bare 10 minutters gange unna. Vi er faktisk i sentrum av Deauville, rett ved siden av Casino Barriere.


Til elegansen av stedene svarer elegansen i dekorasjonen, ryddig, delikat og veldig hyggelig å leve.
Stuen har plass til hele første etasje. Den er sammensatt av en stue, en spisestue og et åpent kjøkken atskilt med en benkeplate, ypperlig utstyrt og utstyrt.


De tre soverommene er oppe. De har utsikt over hagen og hovedhuset.
Hovedsoverommet har eget bad med badekar. Den er utstyrt med en dobbeltseng.
De to andre rommene er utstyrt med to enkeltsenger hver, muligens tilgrensende for å danne en stor seng. De deler bad, også med badekar.
Du kan parkere to biler i innkjørselen.